Closes gitaly#1046

When a merge request is merged, it creates a commit with the
description of the MR, which may contain references and issue
closing references. As this will be handled in the PostMergeService
anyways, let's ignore merge commit generated from a MR.

Closes gitaly#915

If we search for notes before the MR was merged, we have to load every commit
that was ever part of the MR, or mentioned in a push. In extreme cases, this can
be tens of thousands of commits to load, but we know they can't revert the merge
commit, because they are from before the MR was merged.

In the (rare) case that we don't have a `merged_at` value for the MR, we can
still search all notes.

Uses `list_commits_by_oid` on the CommitService, to request the needed
commits for pipelines. These commits are needed to display the user that
created the commit and the commit title.

This includes fixes for tests failing that depended on the commit
being `nil`. However, now these are batch loaded, this doesn't happen
anymore and the commits are an instance of BatchLoader.

Allows ordering in GET api/v4/projects/:project_id/repository/contributors
through `order_by` and `sort` params.
The available `order_by` options are: name|email|commits.
The available `sort` options are: asc|desc.