Tajik translation updated

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 6fc070a..fa0fc82 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-"
 "glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-13 17:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 14:30+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-17 10:09+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: tg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #: ../json-glib/json-gobject.c:925
 #, c-format
@@ -27,19 +27,19 @@ msgstr ""
 #: ../json-glib/json-gvariant.c:540
 #, c-format
 msgid "Unexpected type '%s' in JSON node"
-msgstr ""
+msgstr "Навъи пешбининашудаи '%s' дар гиреҳи JSON"
 
 #: ../json-glib/json-gvariant.c:610
 msgid "Missing elements in JSON array to conform to a tuple"
-msgstr ""
+msgstr "Унсурҳои ғоиб дар қатори JSON барои мутобиқат ба чандтогӣ"
 
 #: ../json-glib/json-gvariant.c:638
 msgid "Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple type"
-msgstr ""
+msgstr "Аломати пӯшонидани ')' ғоиб дар навъи чандтогии GVariant"
 
 #: ../json-glib/json-gvariant.c:646
 msgid "Unexpected extra elements in JSON array"
-msgstr ""
+msgstr "Унсурҳои иловагии пешбининашуда дар қатори JSON"
 
 #: ../json-glib/json-gvariant.c:925
 msgid "Invalid string value converting to GVariant"
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "%s:%d:%d: Хатои таҷзия: %s"
 
 #: ../json-glib/json-path.c:375
 msgid "Only one root node is allowed in a JSONPath expression"
-msgstr ""
+msgstr "Танҳо як гиреҳи решагӣ дар ифодаи JSONPath иҷозат дода шудааст"
 
 #: ../json-glib/json-path.c:384
 #, c-format
 msgid "Root node followed by invalid character '%c'"
-msgstr ""
+msgstr "Гиреҳи решагӣ, ки бо аломати беэътибори '%c' пайгирӣ шуд"
 
 #: ../json-glib/json-path.c:490
 #, c-format
@@ -102,20 +102,20 @@ msgstr "Таърифи индекси қатори \"%*s\" беэътибор а
 #, c-format
 msgid ""
 "The current node is of type '%s', but an array or an object was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Гиреҳи ҷорӣ аз навъи '%s' аст, вале қатор ё объект пешбинӣ шуда буд."
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:476
 #, c-format
 msgid ""
 "The index '%d' is greater than the size of the array at the current position."
-msgstr ""
+msgstr "Индекси '%d' калонтар аз андозаи қатор дар вазъияти ҷорӣ мебошад."
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:493
 #, c-format
 msgid ""
 "The index '%d' is greater than the size of the object at the current "
 "position."
-msgstr ""
+msgstr "Индекси '%d' калонтар аз андозаи объект дар вазъияти ҷорӣ аст."
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:577 ../json-glib/json-reader.c:730
 #: ../json-glib/json-reader.c:781 ../json-glib/json-reader.c:819
@@ -123,34 +123,34 @@ msgstr ""
 #: ../json-glib/json-reader.c:933 ../json-glib/json-reader.c:978
 #: ../json-glib/json-reader.c:1014 ../json-glib/json-reader.c:1040
 msgid "No node available at the current position"
-msgstr ""
+msgstr "Ҳеҷ гуна гиреҳ дар вазъияти ҷорӣ дастрас нест"
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:584
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not an array"
-msgstr ""
+msgstr "Вазъияти ҷорӣ '%s'-ро нигаҳдорӣ мекунад, на қаторро"
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:647
 #, c-format
 msgid "The current node is of type '%s', but an object was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Гиреҳи ҷорӣ аз навъи '%s' аст, вале объект пешбинӣ шудааст."
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:654
 #, c-format
 msgid "The member '%s' is not defined in the object at the current position."
-msgstr ""
+msgstr "Дар вазъияти ҷорӣ аъзои '%s' дар объект муайян нашудааст."
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:737 ../json-glib/json-reader.c:788
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not an object"
-msgstr ""
+msgstr "Вазъияти ҷорӣ '%s'-ро нигаҳдорӣ мекунад, на объектро"
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:828 ../json-glib/json-reader.c:866
 #: ../json-glib/json-reader.c:904 ../json-glib/json-reader.c:942
 #: ../json-glib/json-reader.c:987
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not a value"
-msgstr ""
+msgstr "Вазъияти ҷорӣ '%s'-ро нигаҳдорӣ мекунад, на қиматро"
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:950
 msgid "The current position does not hold a string type"