pack: rename `git_packfile_stream_free`

When computing whether a file is ignored, we simply search for the first
matching rule and return whether it is a positive ignore rule (the file
is really ignored) or whether it is a negative ignore rule (the file is
being unignored). Each rule has a set of flags which are being passed to
`fnmatch`, depending on what kind of rule it is. E.g. in case it is a
negative ignore we add a flag `GIT_ATTR_FNMATCH_NEGATIVE`, in case it
contains a glob we set the `GIT_ATTR_FNMATCH_HASGLOB` flag.

One of these flags is the `GIT_ATTR_FNMATCH_LEADINGDIR` flag, which is
always set in case the pattern has a trailing "/*" or in case the
pattern is negative. The flag causes the `fnmatch` function to return a
match in case a string is a leading directory of another, e.g. "dir/"
matches "dir/foo/bar.c". In case of negative patterns, this is wrong in
certain cases.

Take the following simple example of a gitignore:

    dir/
    !dir/

The `LEADINGDIR` flag causes "!dir/" to match "dir/foo/bar.c", and we
correctly unignore the directory. But take this example:

    *.test
    !dir/*

We expect everything in "dir/" to be unignored, but e.g. a file in a
subdirectory of dir should be ignored, as the "*" does not cross
directory hierarchies. With `LEADINGDIR`, though, we would just see that
"dir/" matches and return that the file is unignored, even if it is
contained in a subdirectory. Instead, we want to ignore leading
directories here and check "*.test". Afterwards, we have to iterate up
to the parent directory and do the same checks.

To fix the issue, disallow matching against leading directories in
gitignore files. This can be trivially done by just adding the
`GIT_ATTR_FNMATCH_NOLEADINGDIR` to the spec passed to
`git_attr_fnmatch__parse`. Due to a bug in that function, though, this
flag is being ignored for negative patterns, which is fixed in this
commit, as well. As a last fix, we need to ignore rules that are
supposed to match a directory when our path itself is a file.

All together, these changes fix the described error case.

When comparing whether a path matches a directory rule, we pass the
both the path and directory name to `fnmatch` with
`GIT_ATTR_FNMATCH_DIRECTORY` being set. `fnmatch` expects the pattern to
contain no trailing directory '/', which is why we try to always strip
patterns of trailing slashes. We do not handle that case correctly
though when the pattern itself has trailing spaces, causing the match to
fail.

Fix the issue by stripping trailing spaces and tabs for a rule previous
to checking whether the pattern is a directory pattern with a trailing
'/'. This replaces the whitespace-stripping in our ignore file parsing
code, which was stripping whitespaces too late. Add a test to catch
future breakage.

Next to including several files, our "common.h" header also declares
various macros which are then used throughout the project. As such, we
have to make sure to always include this file first in all
implementation files. Otherwise, we might encounter problems or even
silent behavioural differences due to macros or defines not being
defined as they should be. So in fact, our header and implementation
files should make sure to always include "common.h" first.

This commit does so by establishing a common include pattern. Header
files inside of "src" will now always include "common.h" as its first
other file, separated by a newline from all the other includes to make
it stand out as special. There are two cases for the implementation
files. If they do have a matching header file, they will always include
this one first, leading to "common.h" being transitively included as
first file. If they do not have a matching header file, they instead
include "common.h" as first file themselves.

This fixes the outlined problems and will become our standard practice
for header and source files inside of the "src/" from now on.

Some implementation files were missing the license headers. This commit
adds them.

Error messages should be sentence fragments, and therefore:

1. Should not begin with a capital letter,
2. Should not conclude with punctuation, and
3. Should not end a sentence and begin a new one