These duplicate vprintf() variation tests. While it's useful to
test the vfprintf() and vsprintf() variants of the function, the
main formatting machinery is shared between them, and it makes
little sense to repeat the full set of format tests for all of
them.

Closes GH-4837.

This patch adds missing newlines, trims multiple redundant final
newlines into a single one, and trims redundant leading newlines in all
*.phpt sections.

According to POSIX, a line is a sequence of zero or more non-' <newline>'
characters plus a terminating '<newline>' character. [1] Files should
normally have at least one final newline character.

C89 [2] and later standards [3] mention a final newline:
"A source file that is not empty shall end in a new-line character,
which shall not be immediately preceded by a backslash character."

Although it is not mandatory for all files to have a final newline
fixed, a more consistent and homogeneous approach brings less of commit
differences issues and a better development experience in certain text
editors and IDEs.

[1] http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/basedefs/V1_chap03.html#tag_03_206
[2] https://port70.net/~nsz/c/c89/c89-draft.html#2.1.1.2
[3] https://port70.net/~nsz/c/c99/n1256.html#5.1.1.2