diff options
Diffstat (limited to 'tests/test_intl.py')
| -rw-r--r-- | tests/test_intl.py | 61 |
1 files changed, 56 insertions, 5 deletions
diff --git a/tests/test_intl.py b/tests/test_intl.py index 73d94166e..3b54063ef 100644 --- a/tests/test_intl.py +++ b/tests/test_intl.py @@ -12,6 +12,7 @@ import os import re +import pygments import pytest from babel.messages import mofile, pofile from babel.messages.catalog import Catalog @@ -30,6 +31,8 @@ sphinx_intl = pytest.mark.sphinx( }, ) +pygments_version = tuple(int(v) for v in pygments.__version__.split('.')) + def read_po(pathname): with pathname.open() as f: @@ -622,7 +625,7 @@ def test_html_meta(app): assert expected_expr in result expected_expr = '<meta content="I18N, SPHINX, MARKUP" name="keywords" />' assert expected_expr in result - expected_expr = '<p class="caption"><span class="caption-text">HIDDEN TOC</span></p>' + expected_expr = '<p class="caption" role="heading"><span class="caption-text">HIDDEN TOC</span></p>' assert expected_expr in result @@ -1060,8 +1063,13 @@ def test_additional_targets_should_not_be_translated(app): assert_count(expected_expr, result, 1) # C code block with lang should not be translated but be *C* highlighted - expected_expr = ("""<span class="cp">#include</span> """ - """<span class="cpf"><stdio.h></span>""") + if pygments_version < (2, 10, 0): + expected_expr = ("""<span class="cp">#include</span> """ + """<span class="cpf"><stdio.h></span>""") + else: + expected_expr = ("""<span class="cp">#include</span>""" + """<span class="w"> </span>""" + """<span class="cpf"><stdio.h></span>""") assert_count(expected_expr, result, 1) # literal block in list item should not be translated @@ -1138,8 +1146,13 @@ def test_additional_targets_should_be_translated(app): assert_count(expected_expr, result, 1) # C code block with lang should be translated and be *C* highlighted - expected_expr = ("""<span class="cp">#include</span> """ - """<span class="cpf"><STDIO.H></span>""") + if pygments_version < (2, 10, 0): + expected_expr = ("""<span class="cp">#include</span> """ + """<span class="cpf"><STDIO.H></span>""") + else: + expected_expr = ("""<span class="cp">#include</span>""" + """<span class="w"> </span>""" + """<span class="cpf"><STDIO.H></span>""") assert_count(expected_expr, result, 1) # literal block in list item should be translated @@ -1288,6 +1301,44 @@ def getwarning(warnings): return strip_escseq(warnings.getvalue().replace(os.sep, '/')) +@pytest.mark.sphinx('html', testroot='basic', + srcdir='gettext_allow_fuzzy_translations', + confoverrides={ + 'language': 'de', + 'gettext_allow_fuzzy_translations': True + }) +def test_gettext_allow_fuzzy_translations(app): + locale_dir = app.srcdir / 'locales' / 'de' / 'LC_MESSAGES' + locale_dir.makedirs() + with (locale_dir / 'index.po').open('wb') as f: + catalog = Catalog() + catalog.add('features', 'FEATURES', flags=('fuzzy',)) + pofile.write_po(f, catalog) + + app.build() + content = (app.outdir / 'index.html').read_text() + assert 'FEATURES' in content + + +@pytest.mark.sphinx('html', testroot='basic', + srcdir='gettext_disallow_fuzzy_translations', + confoverrides={ + 'language': 'de', + 'gettext_allow_fuzzy_translations': False + }) +def test_gettext_disallow_fuzzy_translations(app): + locale_dir = app.srcdir / 'locales' / 'de' / 'LC_MESSAGES' + locale_dir.makedirs() + with (locale_dir / 'index.po').open('wb') as f: + catalog = Catalog() + catalog.add('features', 'FEATURES', flags=('fuzzy',)) + pofile.write_po(f, catalog) + + app.build() + content = (app.outdir / 'index.html').read_text() + assert 'FEATURES' not in content + + @pytest.mark.sphinx('html', testroot='basic', confoverrides={'language': 'de'}) def test_customize_system_message(make_app, app_params, sphinx_test_tempdir): try: |