<% day, auftritte = *day -%> <% for auftritt in auftritte -%> <%= colorize day.to_s(:dots) if day %> <% if day and day.wday == 6 %>
Samstag<% end %> <%= colorize auftritt.time %> <%= colorize auftritt.program %> <%= link_to 'E', :controller => 'admin/auftritte', :action => :edit, :id => auftritt %> <%= colorize(auftritt.place, 'Ort: ') + '
' unless auftritt.place.blank? %> <% day = nil end -%>