diff options
| author | Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net> | 2013-08-18 23:36:20 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net> | 2013-08-18 23:41:03 -0400 |
| commit | a2f2e902b8e1b391c1f33ea7ac2b925355448ef3 (patch) | |
| tree | 9e78c60ff260c61baff692d321a439f87ed5c1e9 /src/bin/scripts/po/it.po | |
| parent | 28154bb23b8f4a080c030b4f326e3a6fd351f9c8 (diff) | |
| download | postgresql-a2f2e902b8e1b391c1f33ea7ac2b925355448ef3.tar.gz | |
Translation updates
Diffstat (limited to 'src/bin/scripts/po/it.po')
| -rw-r--r-- | src/bin/scripts/po/it.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/bin/scripts/po/it.po b/src/bin/scripts/po/it.po index 6fb14dcc9f..d5cecdfebe 100644 --- a/src/bin/scripts/po/it.po +++ b/src/bin/scripts/po/it.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 9.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-14 21:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-17 16:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-16 22:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-18 19:47+0100\n" "Last-Translator: Daniele Varrazzo <daniele.varrazzo@gmail.com>\n" "Language-Team: Gruppo traduzioni ITPUG <traduzioni@itpug.org>\n" "Language: it\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.7\n" #: ../../common/fe_memutils.c:33 ../../common/fe_memutils.c:60 #: ../../common/fe_memutils.c:83 @@ -757,13 +757,13 @@ msgstr "" #: pg_isready.c:138 #, c-format -msgid "%s: %s\n" -msgstr "%s: %s\n" +msgid "%s: %s" +msgstr "%s: %s" #: pg_isready.c:146 #, c-format -msgid "%s: cannot fetch default options\n" -msgstr "%s: impossibile caricare opzioni di default\n" +msgid "%s: could not fetch default options\n" +msgstr "%s: caricamento delle opzioni di default fallito\n" #: pg_isready.c:209 #, c-format @@ -816,8 +816,8 @@ msgstr " -t, --timeout=SEC secondi di attesa tentando una connessione, 0 #: pg_isready.c:223 #, c-format -msgid " -U, --username=USERNAME database username\n" -msgstr " -U, --username=UTENTE nome utente del database\n" +msgid " -U, --username=USERNAME user name to connect as\n" +msgstr " -U, --username=UTENTE nome utente con cui connettersi\n" #: reindexdb.c:149 #, c-format |