builders: Add 'Builder.epilog' option

This allows builders to emit a final epilog message containing
information such as where resulting files can be found. This is only
emitted if the build was successful.

This allows us to remove this content from the 'make_mode' tool and
the legacy 'Makefile' and 'make.bat' templates. There's room for more
dramatic simplification of the former, but this will come later.

Signed-off-by: Stephen Finucane <stephen@that.guru>

23 files changed, 73 insertions, 175 deletions

diff --git a/doc/extdev/builderapi.rst b/doc/extdev/builderapi.rst
index 668f46698..b8ff0595b 100644
--- a/doc/extdev/builderapi.rst
+++ b/doc/extdev/builderapi.rst
@@ -15,6 +15,7 @@ Builder API
 
    .. autoattribute:: name
    .. autoattribute:: format
+   .. autoattribute:: epilog
    .. autoattribute:: supported_image_types
 
    These methods are predefined and will be called from the application:
diff --git a/sphinx/application.py b/sphinx/application.py
index e76f101a3..8a22a9e6d 100644
--- a/sphinx/application.py
+++ b/sphinx/application.py
@@ -338,6 +338,13 @@ class Sphinx(object):
                                  (status, self._warncount)))
             else:
                 logger.info(bold(__('build %s.') % status))
+
+            if self.statuscode == 0 and self.builder.epilog:
+                logger.info('')
+                logger.info(self.builder.epilog % {
+                    'outdir': path.relpath(self.outdir),
+                    'project': self.config.project
+                })
         except Exception as err:
             # delete the saved env to force a fresh build next time
             envfile = path.join(self.doctreedir, ENV_PICKLE_FILENAME)
diff --git a/sphinx/builders/__init__.py b/sphinx/builders/__init__.py
index a1e360d2f..51578a1d6 100644
--- a/sphinx/builders/__init__.py
+++ b/sphinx/builders/__init__.py
@@ -54,6 +54,11 @@ class Builder(object):
     name = ''  # type: unicode
     #: The builder's output format, or '' if no document output is produced.
     format = ''  # type: unicode
+    #: The message emitted upon successful build completion. This can be a
+    #: printf-style template string with the following keys: ``outdir``,
+    #: ``project``
+    epilog = ''  # type: unicode
+
     # default translator class for the builder.  This will be overrided by
     # ``app.set_translator()``.
     default_translator_class = None  # type: nodes.NodeVisitor
diff --git a/sphinx/builders/applehelp.py b/sphinx/builders/applehelp.py
index 52ba2ce5c..0426be331 100644
--- a/sphinx/builders/applehelp.py
+++ b/sphinx/builders/applehelp.py
@@ -75,6 +75,10 @@ class AppleHelpBuilder(StandaloneHTMLBuilder):
     on the ``hiutil`` command line tool.
     """
     name = 'applehelp'
+    epilog = ('The help book is in %(outdir)s.\n'
+              'Note that won\'t be able to view it unless you put it in '
+              '~/Library/Documentation/Help or install it in your application '
+              'bundle.')
 
     # don't copy the reST source
     copysource = False
diff --git a/sphinx/builders/changes.py b/sphinx/builders/changes.py
index 5309649c6..ff80250a3 100644
--- a/sphinx/builders/changes.py
+++ b/sphinx/builders/changes.py
@@ -38,6 +38,7 @@ class ChangesBuilder(Builder):
     Write a summary with all versionadded/changed directives.
     """
     name = 'changes'
+    epilog = 'The overview file is in %(outdir)s.'
 
     def init(self):
         # type: () -> None
diff --git a/sphinx/builders/devhelp.py b/sphinx/builders/devhelp.py
index 88a9be219..c5e9eb6ea 100644
--- a/sphinx/builders/devhelp.py
+++ b/sphinx/builders/devhelp.py
@@ -43,6 +43,10 @@ class DevhelpBuilder(StandaloneHTMLBuilder):
     Builder that also outputs GNOME Devhelp file.
     """
     name = 'devhelp'
+    epilog = ('To view the help file:\n'
+              '$ mkdir -p $HOME/.local/share/devhelp/%(project)s\n'
+              '$ ln -s %(outdir)s $HOME/.local/share/devhelp/%(project)s\n'
+              '$ devhelp')
 
     # don't copy the reST source
     copysource = False
diff --git a/sphinx/builders/dummy.py b/sphinx/builders/dummy.py
index 74a3d4187..08d99a584 100644
--- a/sphinx/builders/dummy.py
+++ b/sphinx/builders/dummy.py
@@ -21,6 +21,8 @@ if False:
 
 class DummyBuilder(Builder):
     name = 'dummy'
+    epilog = 'The dummy builder generates no files.'
+
     allow_parallel = True
 
     def init(self):
diff --git a/sphinx/builders/epub3.py b/sphinx/builders/epub3.py
index 92c55c880..c98c4b853 100644
--- a/sphinx/builders/epub3.py
+++ b/sphinx/builders/epub3.py
@@ -63,6 +63,7 @@ class Epub3Builder(_epub_base.EpubBuilder):
     an epub file.
     """
     name = 'epub'
+    epilog = 'The ePub file is in %(outdir)s.'
 
     supported_remote_images = False
     template_dir = path.join(package_dir, 'templates', 'epub3')
diff --git a/sphinx/builders/gettext.py b/sphinx/builders/gettext.py
index 464d574cc..f7f0d6811 100644
--- a/sphinx/builders/gettext.py
+++ b/sphinx/builders/gettext.py
@@ -214,6 +214,7 @@ class MessageCatalogBuilder(I18nBuilder):
     Builds gettext-style message catalogs (.pot files).
     """
     name = 'gettext'
+    epilog = 'The message catalogs are in %(outdir)s.'
 
     def init(self):
         # type: () -> None
diff --git a/sphinx/builders/html.py b/sphinx/builders/html.py
index f9c9420c2..dcbc59280 100644
--- a/sphinx/builders/html.py
+++ b/sphinx/builders/html.py
@@ -153,6 +153,8 @@ class StandaloneHTMLBuilder(Builder):
     """
     name = 'html'
     format = 'html'
+    epilog = 'The HTML pages are in %(outdir)s.'
+
     copysource = True
     allow_parallel = True
     out_suffix = '.html'
@@ -1066,6 +1068,8 @@ class SingleFileHTMLBuilder(StandaloneHTMLBuilder):
     HTML page.
     """
     name = 'singlehtml'
+    epilog = 'The HTML page is in %(outdir)s.'
+
     copysource = False
 
     def get_outdated_docs(self):  # type: ignore
@@ -1328,12 +1332,14 @@ class PickleHTMLBuilder(SerializingHTMLBuilder):
     """
     A Builder that dumps the generated HTML into pickle files.
     """
+    name = 'pickle'
+    epilog = 'You can now process the pickle files in %(outdir)s.'
+
     implementation = pickle
     implementation_dumps_unicode = False
     additional_dump_args = (pickle.HIGHEST_PROTOCOL,)
     indexer_format = pickle
     indexer_dumps_unicode = False
-    name = 'pickle'
     out_suffix = '.fpickle'
     globalcontext_filename = 'globalcontext.pickle'
     searchindex_filename = 'searchindex.pickle'
@@ -1347,11 +1353,13 @@ class JSONHTMLBuilder(SerializingHTMLBuilder):
     """
     A builder that dumps the generated HTML into JSON files.
     """
+    name = 'json'
+    epilog = 'You can now process the JSON files in %(outdir)s.'
+
     implementation = jsonimpl
     implementation_dumps_unicode = True
     indexer_format = jsonimpl
     indexer_dumps_unicode = True
-    name = 'json'
     out_suffix = '.fjson'
     globalcontext_filename = 'globalcontext.json'
     searchindex_filename = 'searchindex.json'
diff --git a/sphinx/builders/htmlhelp.py b/sphinx/builders/htmlhelp.py
index 0b45601e3..63fba05f3 100644
--- a/sphinx/builders/htmlhelp.py
+++ b/sphinx/builders/htmlhelp.py
@@ -174,6 +174,8 @@ class HTMLHelpBuilder(StandaloneHTMLBuilder):
     index files.  Adapted from the original Doc/tools/prechm.py.
     """
     name = 'htmlhelp'
+    epilog = ('You can now run HTML Help Workshop with the .htp file in '
+              '%(outdir)s.')
 
     # don't copy the reST source
     copysource = False
diff --git a/sphinx/builders/latex.py b/sphinx/builders/latex.py
index 8fdb2fa49..088f5d9ef 100644
--- a/sphinx/builders/latex.py
+++ b/sphinx/builders/latex.py
@@ -49,6 +49,12 @@ class LaTeXBuilder(Builder):
     """
     name = 'latex'
     format = 'latex'
+    epilog = 'The LaTeX files are in %(outdir)s.'
+    if os.name == 'posix':
+        epilog += ("\nRun 'make' in that directory to run these through "
+                   "(pdf)latex\n"
+                   "(use `make latexpdf' here to do that automatically).")
+
     supported_image_types = ['application/pdf', 'image/png', 'image/jpeg']
     supported_remote_images = False
     default_translator_class = LaTeXTranslator
diff --git a/sphinx/builders/linkcheck.py b/sphinx/builders/linkcheck.py
index ca62b9fe1..c1a47607b 100644
--- a/sphinx/builders/linkcheck.py
+++ b/sphinx/builders/linkcheck.py
@@ -90,6 +90,8 @@ class CheckExternalLinksBuilder(Builder):
     Checks for broken external links.
     """
     name = 'linkcheck'
+    epilog = ('Look for any errors in the above output or in '
+              '%(outdir)s/output.txt')
 
     def init(self):
         # type: () -> None
diff --git a/sphinx/builders/manpage.py b/sphinx/builders/manpage.py
index b57a756ee..8f7800846 100644
--- a/sphinx/builders/manpage.py
+++ b/sphinx/builders/manpage.py
@@ -40,6 +40,8 @@ class ManualPageBuilder(Builder):
     """
     name = 'man'
     format = 'man'
+    epilog = 'The manual pages are in %(outdir)s.'
+
     default_translator_class = ManualPageTranslator
     supported_image_types = []  # type: List[unicode]
 
diff --git a/sphinx/builders/qthelp.py b/sphinx/builders/qthelp.py
index 2f56792a9..9d08df2a3 100644
--- a/sphinx/builders/qthelp.py
+++ b/sphinx/builders/qthelp.py
@@ -108,6 +108,11 @@ class QtHelpBuilder(StandaloneHTMLBuilder):
     Builder that also outputs Qt help project, contents and index files.
     """
     name = 'qthelp'
+    epilog = ('You can now run "qcollectiongenerator" with the .qhcp '
+              'project file in %(outdir)s, like this:\n'
+              '$ qcollectiongenerator %(outdir)s/%(project)s.qhcp\n'
+              'To view the help file:\n'
+              '$ assistant -collectionFile %(outdir)s/%(project)s.qhc')
 
     # don't copy the reST source
     copysource = False
diff --git a/sphinx/builders/texinfo.py b/sphinx/builders/texinfo.py
index 82c6f1b9d..39653c117 100644
--- a/sphinx/builders/texinfo.py
+++ b/sphinx/builders/texinfo.py
@@ -9,6 +9,7 @@
     :license: BSD, see LICENSE for details.
 """
 
+import os
 from os import path
 
 from docutils import nodes
@@ -97,6 +98,12 @@ class TexinfoBuilder(Builder):
     """
     name = 'texinfo'
     format = 'texinfo'
+    epilog = 'The Texinfo files are in %(outdir)s.'
+    if os.name == 'posix':
+        epilog += ("\nRun 'make' in that directory to run these through "
+                   "makeinfo\n"
+                   "(use 'make info' here to do that automatically).")
+
     supported_image_types = ['image/png', 'image/jpeg',
                              'image/gif']
     default_translator_class = TexinfoTranslator
diff --git a/sphinx/builders/text.py b/sphinx/builders/text.py
index 7b977b1b9..a7ecd0e68 100644
--- a/sphinx/builders/text.py
+++ b/sphinx/builders/text.py
@@ -31,6 +31,8 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 class TextBuilder(Builder):
     name = 'text'
     format = 'text'
+    epilog = 'The text files are in %(outdir)s.'
+
     out_suffix = '.txt'
     allow_parallel = True
     default_translator_class = TextTranslator
diff --git a/sphinx/builders/xml.py b/sphinx/builders/xml.py
index 599530ac1..80d7723aa 100644
--- a/sphinx/builders/xml.py
+++ b/sphinx/builders/xml.py
@@ -35,6 +35,8 @@ class XMLBuilder(Builder):
     """
     name = 'xml'
     format = 'xml'
+    epilog = 'The XML files are in %(outdir)s.'
+
     out_suffix = '.xml'
     allow_parallel = True
 
@@ -108,6 +110,8 @@ class PseudoXMLBuilder(XMLBuilder):
     """
     name = 'pseudoxml'
     format = 'pseudoxml'
+    epilog = 'The pseudo-XML files are in %(outdir)s.'
+
     out_suffix = '.pseudoxml'
 
     _writer_class = PseudoXMLWriter
diff --git a/sphinx/ext/coverage.py b/sphinx/ext/coverage.py
index 476a0ed46..74d004ad1 100644
--- a/sphinx/ext/coverage.py
+++ b/sphinx/ext/coverage.py
@@ -50,8 +50,12 @@ def compile_regex_list(name, exps):
 
 
 class CoverageBuilder(Builder):
-
+    """
+    Evaluates coverage of code in the documentation.
+    """
     name = 'coverage'
+    epilog = ('Testing of coverage in the sources finished, look at the '
+              'results in %(outdir)s/python.txt.')
 
     def init(self):
         # type: () -> None
diff --git a/sphinx/ext/doctest.py b/sphinx/ext/doctest.py
index e0ce050f7..b104cfc08 100644
--- a/sphinx/ext/doctest.py
+++ b/sphinx/ext/doctest.py
@@ -278,6 +278,8 @@ class DocTestBuilder(Builder):
     Runs test snippets in the documentation.
     """
     name = 'doctest'
+    epilog = ('Testing of doctests in the sources finished, look at the '
+              'results in %(outdir)s/output.txt.')
 
     def init(self):
         # type: () -> None
diff --git a/sphinx/make_mode.py b/sphinx/make_mode.py
index 0bc1a797d..64268c2ec 100644
--- a/sphinx/make_mode.py
+++ b/sphinx/make_mode.py
@@ -101,95 +101,60 @@ class Make(object):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('html') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The HTML pages are in %s.' % self.builddir_join('html'))
         return 0
 
     def build_dirhtml(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('dirhtml') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The HTML pages are in %s.' %
-              self.builddir_join('dirhtml'))
         return 0
 
     def build_singlehtml(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('singlehtml') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The HTML page is in %s.' %
-              self.builddir_join('singlehtml'))
         return 0
 
     def build_pickle(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('pickle') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished; now you can process the pickle files.')
         return 0
 
     def build_json(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('json') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished; now you can process the JSON files.')
         return 0
 
     def build_htmlhelp(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('htmlhelp') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished; now you can run HTML Help Workshop with the '
-              '.hhp project file in %s.' % self.builddir_join('htmlhelp'))
         return 0
 
     def build_qthelp(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('qthelp') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished; now you can run "qcollectiongenerator" with the '
-              '.qhcp project file in %s, like this:' % self.builddir_join('qthelp'))
-        print('$ qcollectiongenerator %s.qhcp' % self.builddir_join('qthelp', proj_name))
-        print('To view the help file:')
-        print('$ assistant -collectionFile %s.qhc' %
-              self.builddir_join('qthelp', proj_name))
         return 0
 
     def build_devhelp(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('devhelp') > 0:
             return 1
-        print()
-        print("Build finished.")
-        print("To view the help file:")
-        print("$ mkdir -p $HOME/.local/share/devhelp/" + proj_name)
-        print("$ ln -s %s $HOME/.local/share/devhelp/%s" %
-              (self.builddir_join('devhelp'), proj_name))
-        print("$ devhelp")
         return 0
 
     def build_epub(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('epub') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The ePub file is in %s.' % self.builddir_join('epub'))
         return 0
 
     def build_latex(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('latex') > 0:
             return 1
-        print("Build finished; the LaTeX files are in %s." % self.builddir_join('latex'))
-        if os.name == 'posix':
-            print("Run `make' in that directory to run these through (pdf)latex")
-            print("(use `make latexpdf' here to do that automatically).")
         return 0
 
     def build_latexpdf(self):
@@ -210,19 +175,12 @@ class Make(object):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('text') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The text files are in %s.' % self.builddir_join('text'))
         return 0
 
     def build_texinfo(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('texinfo') > 0:
             return 1
-        print("Build finished; the Texinfo files are in %s." %
-              self.builddir_join('texinfo'))
-        if os.name == 'posix':
-            print("Run `make' in that directory to run these through makeinfo")
-            print("(use `make info' here to do that automatically).")
         return 0
 
     def build_info(self):
@@ -237,33 +195,22 @@ class Make(object):
         dtdir = self.builddir_join('gettext', '.doctrees')
         if self.run_generic_build('gettext', doctreedir=dtdir) > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The message catalogs are in %s.' %
-              self.builddir_join('gettext'))
         return 0
 
     def build_changes(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('changes') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The overview file is in %s.' %
-              self.builddir_join('changes'))
         return 0
 
     def build_linkcheck(self):
         # type: () -> int
         res = self.run_generic_build('linkcheck')
-        print()
-        print('Link check complete; look for any errors in the above output '
-              'or in %s.' % self.builddir_join('linkcheck', 'output.txt'))
         return res
 
     def build_doctest(self):
         # type: () -> int
         res = self.run_generic_build('doctest')
-        print("Testing of doctests in the sources finished, look at the "
-              "results in %s." % self.builddir_join('doctest', 'output.txt'))
         return res
 
     def build_coverage(self):
@@ -271,26 +218,18 @@ class Make(object):
         if self.run_generic_build('coverage') > 0:
             print("Has the coverage extension been enabled?")
             return 1
-        print()
-        print("Testing of coverage in the sources finished, look at the "
-              "results in %s." % self.builddir_join('coverage'))
         return 0
 
     def build_xml(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('xml') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The XML files are in %s.' % self.builddir_join('xml'))
         return 0
 
     def build_pseudoxml(self):
         # type: () -> int
         if self.run_generic_build('pseudoxml') > 0:
             return 1
-        print()
-        print('Build finished. The pseudo-XML files are in %s.' %
-              self.builddir_join('pseudoxml'))
         return 0
 
     def run_generic_build(self, builder, doctreedir=None):
diff --git a/sphinx/templates/quickstart/Makefile_t b/sphinx/templates/quickstart/Makefile_t
index 2858d9bf7..77ce4afe8 100644
--- a/sphinx/templates/quickstart/Makefile_t
+++ b/sphinx/templates/quickstart/Makefile_t
@@ -52,82 +52,46 @@ clean:
 .PHONY: html
 html:
 	$(SPHINXBUILD) -b html $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/html
-	@echo
-	@echo "Build finished. The HTML pages are in $(BUILDDIR)/html."
 
 .PHONY: dirhtml
 dirhtml:
 	$(SPHINXBUILD) -b dirhtml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/dirhtml
-	@echo
-	@echo "Build finished. The HTML pages are in $(BUILDDIR)/dirhtml."
 
 .PHONY: singlehtml
 singlehtml:
 	$(SPHINXBUILD) -b singlehtml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/singlehtml
-	@echo
-	@echo "Build finished. The HTML page is in $(BUILDDIR)/singlehtml."
 
 .PHONY: pickle
 pickle:
 	$(SPHINXBUILD) -b pickle $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pickle
-	@echo
-	@echo "Build finished; now you can process the pickle files."
 
 .PHONY: json
 json:
 	$(SPHINXBUILD) -b json $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/json
-	@echo
-	@echo "Build finished; now you can process the JSON files."
 
 .PHONY: htmlhelp
 htmlhelp:
 	$(SPHINXBUILD) -b htmlhelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/htmlhelp
-	@echo
-	@echo "Build finished; now you can run HTML Help Workshop with the" \
-	      ".hhp project file in $(BUILDDIR)/htmlhelp."
 
 .PHONY: qthelp
 qthelp:
 	$(SPHINXBUILD) -b qthelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/qthelp
-	@echo
-	@echo "Build finished; now you can run "qcollectiongenerator" with the" \
-	      ".qhcp project file in $(BUILDDIR)/qthelp, like this:"
-	@echo "# qcollectiongenerator $(BUILDDIR)/qthelp/{{ project_fn }}.qhcp"
-	@echo "To view the help file:"
-	@echo "# assistant -collectionFile $(BUILDDIR)/qthelp/{{ project_fn }}.qhc"
 
 .PHONY: applehelp
 applehelp:
 	$(SPHINXBUILD) -b applehelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/applehelp
-	@echo
-	@echo "Build finished. The help book is in $(BUILDDIR)/applehelp."
-	@echo "N.B. You won't be able to view it unless you put it in" \
-	      "~/Library/Documentation/Help or install it in your application" \
-	      "bundle."
 
 .PHONY: devhelp
 devhelp:
 	$(SPHINXBUILD) -b devhelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/devhelp
-	@echo
-	@echo "Build finished."
-	@echo "To view the help file:"
-	@echo "# mkdir -p $$HOME/.local/share/devhelp/{{ project_fn }}"
-	@echo "# ln -s $(BUILDDIR)/devhelp $$HOME/.local/share/devhelp/{{ project_fn }}"
-	@echo "# devhelp"
 
 .PHONY: epub
 epub:
 	$(SPHINXBUILD) -b epub $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/epub
-	@echo
-	@echo "Build finished. The epub file is in $(BUILDDIR)/epub."
 
 .PHONY: latex
 latex:
 	$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
-	@echo
-	@echo "Build finished; the LaTeX files are in $(BUILDDIR)/latex."
-	@echo "Run \`make' in that directory to run these through (pdf)latex" \
-	      "(use \`make latexpdf' here to do that automatically)."
 
 .PHONY: latexpdf
 latexpdf:
@@ -160,22 +124,14 @@ xelatexpdf:
 .PHONY: text
 text:
 	$(SPHINXBUILD) -b text $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/text
-	@echo
-	@echo "Build finished. The text files are in $(BUILDDIR)/text."
 
 .PHONY: man
 man:
 	$(SPHINXBUILD) -b man $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/man
-	@echo
-	@echo "Build finished. The manual pages are in $(BUILDDIR)/man."
 
 .PHONY: texinfo
 texinfo:
 	$(SPHINXBUILD) -b texinfo $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/texinfo
-	@echo
-	@echo "Build finished. The Texinfo files are in $(BUILDDIR)/texinfo."
-	@echo "Run \`make' in that directory to run these through makeinfo" \
-	      "(use \`make info' here to do that automatically)."
 
 .PHONY: info
 info:
@@ -187,49 +143,32 @@ info:
 .PHONY: gettext
 gettext:
 	$(SPHINXBUILD) -b gettext $(I18NSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/locale
-	@echo
-	@echo "Build finished. The message catalogs are in $(BUILDDIR)/locale."
 
 .PHONY: changes
 changes:
 	$(SPHINXBUILD) -b changes $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/changes
-	@echo
-	@echo "The overview file is in $(BUILDDIR)/changes."
 
 .PHONY: linkcheck
 linkcheck:
 	$(SPHINXBUILD) -b linkcheck $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/linkcheck
-	@echo
-	@echo "Link check complete; look for any errors in the above output " \
-	      "or in $(BUILDDIR)/linkcheck/output.txt."
 
 .PHONY: doctest
 doctest:
 	$(SPHINXBUILD) -b doctest $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/doctest
-	@echo "Testing of doctests in the sources finished, look at the " \
-	      "results in $(BUILDDIR)/doctest/output.txt."
 
 .PHONY: coverage
 coverage:
 	$(SPHINXBUILD) -b coverage $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/coverage
-	@echo "Testing of coverage in the sources finished, look at the " \
-	      "results in $(BUILDDIR)/coverage/python.txt."
 
 .PHONY: xml
 xml:
 	$(SPHINXBUILD) -b xml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/xml
-	@echo
-	@echo "Build finished. The XML files are in $(BUILDDIR)/xml."
 
 .PHONY: pseudoxml
 pseudoxml:
 	$(SPHINXBUILD) -b pseudoxml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pseudoxml
-	@echo
-	@echo "Build finished. The pseudo-XML files are in $(BUILDDIR)/pseudoxml."
 
 .PHONY: dummy
 dummy:
 	$(SPHINXBUILD) -b dummy $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/dummy
-	@echo
-	@echo "Build finished. Dummy builder generates no files."
 
diff --git a/sphinx/templates/quickstart/make.bat_t b/sphinx/templates/quickstart/make.bat_t
index 230977488..94d28461b 100644
--- a/sphinx/templates/quickstart/make.bat_t
+++ b/sphinx/templates/quickstart/make.bat_t
@@ -78,85 +78,60 @@ if errorlevel 9009 (
 if "%1" == "html" (
 	%SPHINXBUILD% -b html %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/html
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The HTML pages are in %BUILDDIR%/html.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "dirhtml" (
 	%SPHINXBUILD% -b dirhtml %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/dirhtml
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The HTML pages are in %BUILDDIR%/dirhtml.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "singlehtml" (
 	%SPHINXBUILD% -b singlehtml %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/singlehtml
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The HTML pages are in %BUILDDIR%/singlehtml.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "pickle" (
 	%SPHINXBUILD% -b pickle %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/pickle
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished; now you can process the pickle files.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "json" (
 	%SPHINXBUILD% -b json %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/json
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished; now you can process the JSON files.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "htmlhelp" (
 	%SPHINXBUILD% -b htmlhelp %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/htmlhelp
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished; now you can run HTML Help Workshop with the ^
-.hhp project file in %BUILDDIR%/htmlhelp.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "qthelp" (
 	%SPHINXBUILD% -b qthelp %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/qthelp
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished; now you can run "qcollectiongenerator" with the ^
-.qhcp project file in %BUILDDIR%/qthelp, like this:
-	echo.^> qcollectiongenerator %BUILDDIR%\qthelp\{{ project_fn }}.qhcp
-	echo.To view the help file:
-	echo.^> assistant -collectionFile %BUILDDIR%\qthelp\{{ project_fn }}.ghc
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "devhelp" (
 	%SPHINXBUILD% -b devhelp %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/devhelp
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "epub" (
 	%SPHINXBUILD% -b epub %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/epub
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The epub file is in %BUILDDIR%/epub.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "latex" (
 	%SPHINXBUILD% -b latex %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/latex
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished; the LaTeX files are in %BUILDDIR%/latex.
 	goto end
 )
 
@@ -183,91 +158,66 @@ if "%1" == "latexpdfja" (
 if "%1" == "text" (
 	%SPHINXBUILD% -b text %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/text
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The text files are in %BUILDDIR%/text.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "man" (
 	%SPHINXBUILD% -b man %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/man
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The manual pages are in %BUILDDIR%/man.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "texinfo" (
 	%SPHINXBUILD% -b texinfo %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/texinfo
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The Texinfo files are in %BUILDDIR%/texinfo.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "gettext" (
 	%SPHINXBUILD% -b gettext %I18NSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/locale
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The message catalogs are in %BUILDDIR%/locale.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "changes" (
 	%SPHINXBUILD% -b changes %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/changes
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.The overview file is in %BUILDDIR%/changes.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "linkcheck" (
 	%SPHINXBUILD% -b linkcheck %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/linkcheck
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Link check complete; look for any errors in the above output ^
-or in %BUILDDIR%/linkcheck/output.txt.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "doctest" (
 	%SPHINXBUILD% -b doctest %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/doctest
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Testing of doctests in the sources finished, look at the ^
-results in %BUILDDIR%/doctest/output.txt.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "coverage" (
 	%SPHINXBUILD% -b coverage %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/coverage
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Testing of coverage in the sources finished, look at the ^
-results in %BUILDDIR%/coverage/python.txt.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "xml" (
 	%SPHINXBUILD% -b xml %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/xml
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The XML files are in %BUILDDIR%/xml.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "pseudoxml" (
 	%SPHINXBUILD% -b pseudoxml %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/pseudoxml
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. The pseudo-XML files are in %BUILDDIR%/pseudoxml.
 	goto end
 )
 
 if "%1" == "dummy" (
 	%SPHINXBUILD% -b dummy %ALLSPHINXOPTS% %BUILDDIR%/dummy
 	if errorlevel 1 exit /b 1
-	echo.
-	echo.Build finished. Dummy builder generates no files.
 	goto end
 )