diff options
| author | Takeshi KOMIYA <i.tkomiya@gmail.com> | 2018-02-25 22:16:09 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Takeshi KOMIYA <i.tkomiya@gmail.com> | 2018-03-03 23:18:38 +0900 |
| commit | 6faef281505e1e4ba89d6af2058613d1d387dd46 (patch) | |
| tree | 4734fe29d42042ee9bb0fab69087c8ffeb224e73 /sphinx/transforms/i18n.py | |
| parent | 1f5b40c291fc9cc16c323ef6aa4cd417b929bf0f (diff) | |
| download | sphinx-git-6faef281505e1e4ba89d6af2058613d1d387dd46.tar.gz | |
Make console and warning messages translatable
Diffstat (limited to 'sphinx/transforms/i18n.py')
| -rw-r--r-- | sphinx/transforms/i18n.py | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/sphinx/transforms/i18n.py b/sphinx/transforms/i18n.py index 9dddce343..386c5ae39 100644 --- a/sphinx/transforms/i18n.py +++ b/sphinx/transforms/i18n.py @@ -18,7 +18,7 @@ from docutils.utils import relative_path from sphinx import addnodes from sphinx.domains.std import make_glossary_term, split_term_classifiers -from sphinx.locale import init as init_locale +from sphinx.locale import __, init as init_locale from sphinx.transforms import SphinxTransform from sphinx.util import split_index_msg, logging from sphinx.util.i18n import find_catalog @@ -274,8 +274,8 @@ class Locale(SphinxTransform): if len(old_foot_refs) != len(new_foot_refs): old_foot_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in old_foot_refs] new_foot_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in new_foot_refs] - logger.warning('inconsistent footnote references in translated message.' + - ' original: {0}, translated: {1}' + logger.warning(__('inconsistent footnote references in translated message.' + + ' original: {0}, translated: {1}') .format(old_foot_ref_rawsources, new_foot_ref_rawsources), location=node) old_foot_namerefs = {} # type: Dict[unicode, List[nodes.footnote_reference]] @@ -314,8 +314,8 @@ class Locale(SphinxTransform): if len(old_refs) != len(new_refs): old_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in old_refs] new_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in new_refs] - logger.warning('inconsistent references in translated message.' + - ' original: {0}, translated: {1}' + logger.warning(__('inconsistent references in translated message.' + + ' original: {0}, translated: {1}') .format(old_ref_rawsources, new_ref_rawsources), location=node) old_ref_names = [r['refname'] for r in old_refs] @@ -345,8 +345,8 @@ class Locale(SphinxTransform): if len(old_foot_refs) != len(new_foot_refs): old_foot_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in old_foot_refs] new_foot_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in new_foot_refs] - logger.warning('inconsistent footnote references in translated message.' + - ' original: {0}, translated: {1}' + logger.warning(__('inconsistent footnote references in translated message.' + + ' original: {0}, translated: {1}') .format(old_foot_ref_rawsources, new_foot_ref_rawsources), location=node) for old in old_foot_refs: @@ -367,8 +367,8 @@ class Locale(SphinxTransform): if len(old_cite_refs) != len(new_cite_refs): old_cite_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in old_cite_refs] new_cite_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in new_cite_refs] - logger.warning('inconsistent citation references in translated message.' + - ' original: {0}, translated: {1}' + logger.warning(__('inconsistent citation references in translated message.' + + ' original: {0}, translated: {1}') .format(old_cite_ref_rawsources, new_cite_ref_rawsources), location=node) for old in old_cite_refs: @@ -387,8 +387,8 @@ class Locale(SphinxTransform): if len(old_refs) != len(new_refs): old_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in old_refs] new_ref_rawsources = [ref.rawsource for ref in new_refs] - logger.warning('inconsistent term references in translated message.' + - ' original: {0}, translated: {1}' + logger.warning(__('inconsistent term references in translated message.' + + ' original: {0}, translated: {1}') .format(old_ref_rawsources, new_ref_rawsources), location=node) |